Intro to CG — Civic Gallery

Civic Gallery is an automotive archive and blog dedicated to Civic race cars from EA to EK generations

Civic Galleryは、EA世代からEK世代までのシビックのレーシングカーに特化した自動車アーカイブおよびブログです。

Visit the Gallery here
ギャラリーはこちらからご覧ください
Civic Gallery

More coming very soon..

Title
タイトル

Team
チーム

Chassis シャーシ

⁵

....

⁴

Moritani than meets the eye

EZ ADworks Tropical

EK,EG,EF,EA

1 Welcome to Civic Gallery

Team/Chassis: -

Welcome to the Civic Gallery blog!

Civic Gallery is an automotive archive dedicated to Civic race cars from 1984 to 2003. The archive serves as a repository for building period correct race cars and preserving history which is otherwise lost to time.

シビックギャラリーのブログへようこそ！

シビックギャラリーは、1984年から2003年までのシビックのレーシングカーに特化した自動車アーカイブです。このアーカイブは、当時のレーシングカーを再現するための資料保管庫として、また、そうでなければ失われてしまうであろう歴史を保存するための場所として機能しています。

This blog is the companion to the gallery to showcase further details we discover along the journey of building the archive.

Setup about 6 years ago by me (Goodsportauto), built to help me build a period correct EK9 race car, I grew the gallery to a few hundred images and shared it with a few friends.

After getting some great feedback I thought it would be better to have the collection hosted publicly so others could use it, so the Google Drive was setup.

Since that point I’ve been scouring the internet, physical magazines and programs to build the gallery into the most complete information source possible for raced in period Civics.

During this time I’ve also had some great contributors join the project including Iamtheliverycrazy , naturallyaspiratedidiot , Jacks_world , Akane & Xenospark , with their help and me going deep into the archives I think we’re right at the 5000 image mark so far and we’ve got lots more to add in the near future.

If you can think of any feedback or have content to add, please do get in touch on the instagram or add images to the Uploader folder in the drive.

Here’s to building/learning about cool civics!

このブログはギャラリーの補足として、アーカイブ構築の過程で発見した詳細情報を紹介するものです。

約6年前に私（Goodsportauto）が、時代考証に基づいたEK9レーシングカーを製作するために開設したギャラリーは、数百枚の画像を集め、数人の友人と共有しました。

素晴らしいフィードバックをいただいたので、より多くの人に利用してもらえるよう、コレクションを公開することにし、Googleドライブを設定しました。

それ以来、インターネット、雑誌、各種ソフトウェアを駆使して、レースに出場した当時のシビックに関する最も包括的な情報源となるようギャラリーを構築してきました。

この間、Iamtheliverycrazy、naturallyaspiratedidiot、Jacks_world、Akane、Xenosparkといった素晴らしい方々がプロジェクトに参加してくださいました。彼らの協力と、私がアーカイブを深く掘り下げたおかげで、現在までに約5000枚の画像が集まり、近い将来さらに多くの画像を追加していく予定です。

ご意見や追加したいコンテンツがありましたら、Instagramでご連絡いただくか、GoogleドライブのUploaderフォルダに画像をアップロードしてください。

さあ、素敵な公民教育を一緒に作り上げ、学びましょう！